OCPAYMANI és un immigrant que lluita per aconseguir una vida millor per a ell i la seva família en un altre país, lluny del règim dictatorial i autoritari que impera en el seu. Per a això ha d'aconseguir travessar la frontera al país veí molt més desenvolupat, econòmicament i socialment; però es topa amb CERBERA, una militar que vigila i protegeix la prima línia limítrofa de les invasions il·legals.

En un dels seus intents per creuar, el sistema de seguretat falla i tots dos protagonistes es veuen obligats a conviure en una tibant espera fins que es resolgui el problema tècnic.

Converses, confessions i situacions absurdes convertiran aquesta eixelebrada nit en un exercici d'empatia per part de tots dos individus.